The phrase “to 86 something” has become a ubiquitous part of modern vocabulary, often used in casual conversations, restaurants, and even in business settings. However, the origin and meaning behind this phrase remain shrouded in mystery for many. In this article, we will delve into the history and evolution of the term “86,” exploring its various interpretations and applications. By the end of this journey, readers will have a comprehensive understanding of why people say “86 something” and how it has become an integral part of our linguistic landscape.
Introduction to the Term “86”
The term “86” has its roots in the early 20th century, specifically in the Chatham Square area of New York City. During this time, Chatham Square was a hub for theaters, restaurants, and bars, attracting a diverse crowd of patrons. It was here that the phrase “86” first emerged, and its initial meaning was closely tied to the concept of removal or elimination. Over time, the phrase has undergone significant transformations, adapting to different contexts and industries.
Origins in the Restaurant Industry
One of the most widely accepted explanations for the term “86” is its origin in the restaurant industry. In the early days of American dining, restaurants would “86” an item from the menu when it was no longer available or had run out of stock. This practice was often communicated to the kitchen staff and waiters through a secret code, with “86” being the designated signal for removal. As the phrase gained popularity, it began to transcend its original context, being applied to a broader range of situations where something needed to be eliminated or discontinued.
Connection to Prohibition-Era Bars
Another theory suggests that the term “86” has its roots in the Prohibition era, specifically in the bars and speakeasies of New York City. According to this account, bar owners would “86” a customer who had become too intoxicated or rowdy, asking them to leave the premises to avoid attracting unwanted attention from law enforcement. This practice was often carried out discreetly, with the bartender or bouncer quietly escorting the offending patron out of the establishment. As the phrase spread, it took on a broader meaning, encompassing the idea of removal or expulsion from a given situation.
Evolving Meanings and Applications
As the phrase “86” continued to evolve, it began to take on new meanings and applications. In the context of modern restaurants and bars, “to 86 something” typically means to remove an item from the menu or to discontinue a particular dish. This can be due to a variety of factors, such as a shortage of ingredients, a change in culinary trends, or a desire to simplify the menu. In other industries, the phrase has been adapted to convey the idea of elimination or discontinuation, whether it be a product, service, or even a business strategy.
Extension to Broader Cultural Contexts
The phrase “86” has also become a staple of popular culture, appearing in films, television shows, and music. In these contexts, “to 86 something” often means to get rid of or eliminate something unwanted or undesirable. For example, a character in a movie might say “I’m going to 86 this relationship” to express their desire to end a romantic partnership. This broader cultural significance has contributed to the phrase’s widespread recognition and adoption, making it a versatile and expressive part of our linguistic toolkit.
Regional Variations and Idioms
It’s worth noting that the phrase “86” has regional variations and idioms that can affect its meaning and usage. In some parts of the United States, “to 86 something” might be used interchangeably with phrases like “to scratch something” or “to cut something out.” Additionally, certain industries or communities may have developed their own unique interpretations of the phrase, reflecting the diverse and dynamic nature of language.
Conclusion and Final Thoughts
In conclusion, the phrase “to 86 something” has a rich and fascinating history, with its origins in the early 20th century and its evolution over time. From its roots in the restaurant industry to its broader cultural significance, the term “86” has become an integral part of our linguistic landscape. Whether used to convey the idea of removal, elimination, or discontinuation, the phrase “86” continues to be a versatile and expressive tool for communication. As we move forward in an ever-changing world, it’s likely that the phrase “86” will continue to adapt and evolve, reflecting the dynamic nature of language and culture.
| Term | Meaning | Context |
|---|---|---|
| To 86 something | Removal, elimination, or discontinuation | Restaurant industry, popular culture, and broader cultural contexts |
| Origin | Early 20th century, Chatham Square, New York City | Restaurant industry and Prohibition-era bars |
By understanding the history and evolution of the phrase “86,” we can gain a deeper appreciation for the complexities and nuances of language. As we continue to navigate the complexities of modern communication, it’s essential to recognize the power and versatility of language, and the ways in which phrases like “86” can shape our perceptions and interactions. Ultimately, the phrase “86” serves as a reminder of the dynamic and ever-changing nature of language, and the importance of embracing this complexity in our daily lives.
What does it mean to 86 something?
The phrase “to 86 something” is a common idiomatic expression that means to get rid of something, to eliminate it, or to cancel it. This phrase is often used in informal settings, such as in conversation with friends or in a work environment. When someone says they are going to 86 something, it means they are going to remove it, stop it, or discontinue it. For example, if a restaurant is running low on a particular item on the menu, they might decide to 86 it for the day, meaning they will no longer serve it until they can restock.
The origin of the phrase “to 86 something” is unclear, but there are several theories. One theory is that it comes from the Chatham Square area of New York City, where a popular bar called Chatham 13 was located at 86 Bedford Street, but also had an entrance at 13 Chatham Square. In the 19th century, when the bar would close, the patrons would be directed to the side door, which was located at 86 Bedford Street, and they would be told to “86” the place. Over time, the phrase evolved to mean getting rid of something. Another theory suggests that the phrase comes from the Prohibition era in the United States, when the 86th Congress passed the 18th Amendment, which banned the sale of alcohol. As a result, people would say they were going to “86” their drinks, meaning they were going to get rid of them before the authorities arrived.
Where did the phrase “to 86 something” originate from?
The phrase “to 86 something” is believed to have originated in the United States, specifically in the late 19th or early 20th century. One theory, as mentioned earlier, is that it comes from Chatham Square in New York City, where a bar called Chatham 13 had an entrance at 86 Bedford Street. This theory suggests that the phrase was initially used as a code to direct patrons to the side door when the bar was closing. Over time, the phrase gained popularity and spread to other parts of the country, taking on a broader meaning of getting rid of something.
As the phrase gained popularity, it began to be used in various contexts, including in bars, restaurants, and other establishments. In some cases, the phrase was used to mean cutting someone off from drinking, while in others it meant removing an item from a menu or canceling an event. The phrase’s meaning and usage have evolved over time, and it has become a common expression in American English. Despite its unclear origins, the phrase “to 86 something” has become an integral part of the language, and its usage continues to be widespread in informal settings.
How is the phrase “to 86 something” used in everyday language?
The phrase “to 86 something” is commonly used in everyday language to mean getting rid of something or canceling it. For example, if someone is planning an event and it gets canceled, they might say they are going to 86 the event. Similarly, if a restaurant runs out of a particular item on the menu, they might decide to 86 it for the day. The phrase is often used in informal settings, such as in conversation with friends or in a work environment. It is also commonly used in the service industry, such as in bars and restaurants, where it is used to mean cutting someone off from drinking or removing an item from the menu.
The phrase “to 86 something” can be used in various contexts, including in social, professional, and personal settings. It is often used to convey a sense of finality or decisiveness, such as when someone decides to 86 a bad habit or a toxic relationship. In other cases, it might be used to mean simply removing or eliminating something, such as when a store decides to 86 a particular product line. Overall, the phrase “to 86 something” has become a versatile and convenient expression that can be used in a variety of situations to convey the idea of getting rid of something or canceling it.
What are some common variations of the phrase “to 86 something”?
There are several common variations of the phrase “to 86 something,” including “to 86 someone,” “to be 86ed,” and “to give someone the 86.” These variations are often used to convey slightly different meanings, such as cutting someone off from drinking or removing them from a social setting. For example, if someone is being disruptive or unruly in a bar, the bartender might decide to 86 them, meaning they will no longer serve them drinks. In other cases, someone might say they are going to give someone the 86, meaning they are going to get rid of them or remove them from a social situation.
The variations of the phrase “to 86 something” can be used in different contexts to convey a range of meanings. For example, if someone is planning an event and it gets canceled, they might say they are going to 86 the event. In other cases, someone might say they are going to 86 a particular habit or behavior, meaning they are going to get rid of it or stop doing it. The phrase’s versatility and flexibility have made it a popular expression in everyday language, and its various variations continue to be widely used in informal settings.
Is the phrase “to 86 something” still widely used today?
Yes, the phrase “to 86 something” is still widely used today in informal settings, such as in conversation with friends or in a work environment. The phrase has become an integral part of American English, and its usage continues to be widespread. It is often used in the service industry, such as in bars and restaurants, where it is used to mean cutting someone off from drinking or removing an item from the menu. The phrase is also commonly used in social and professional settings, where it is used to convey a sense of finality or decisiveness.
The phrase’s enduring popularity can be attributed to its versatility and flexibility, as well as its convenience. It is a quick and easy way to convey the idea of getting rid of something or canceling it, and its meaning is generally understood by most people. Additionally, the phrase has been popularized by its use in popular culture, such as in movies and television shows, which has helped to keep it in the public consciousness. Overall, the phrase “to 86 something” remains a widely used and recognizable expression in everyday language, and its usage is likely to continue for years to come.
Can the phrase “to 86 something” be used in formal settings?
While the phrase “to 86 something” is commonly used in informal settings, it can also be used in formal settings, although with some caution. In formal settings, such as in business or professional environments, it is generally best to avoid using slang or colloquial expressions, as they may not be understood or may be perceived as unprofessional. However, in some cases, the phrase “to 86 something” may be used in formal settings, such as in a meeting or presentation, to convey a sense of finality or decisiveness.
When using the phrase “to 86 something” in formal settings, it is essential to consider the audience and the context. If the audience is familiar with the phrase and its meaning, it may be acceptable to use it. However, if the audience is unfamiliar with the phrase, it may be better to use a more formal expression, such as “to cancel” or “to eliminate.” Additionally, in formal settings, it is essential to use the phrase in a professional and respectful manner, avoiding any tone or language that may be perceived as casual or flippant. By being mindful of the audience and context, it is possible to use the phrase “to 86 something” effectively in formal settings.